第80章 开拍咯221（1 / 2）

　　他现在的普通话还不是很标准，发音还是有粤语的口音，所以这部剧他的角色是需要找配音的，但是没想到一个韩国演员的台词这么好，估计她都不需要找配音了，自己就可以配。

　　果然，李妍休息回到监视器这边看回放的时候，费导就主动问她：“你的台词挺不错的，是打算自己配音还是后期找配音演员？”

　　这个事情之前的合同里没有写，因为中国这边就是后期配音的时候再另外签合同和付钱，这不属于她的片酬内容的，而且这也不是她说了算，要看导演他们是怎么安排的，她只是拿钱办事。

　　“我都可以，导演您觉得我自己配音可以的话我就自己配。”

　　“行，那之后再看看，如果没什么问题的话我觉得还是你自己配就行，现在看你发音没问题，感情也找的挺准的，甚至声音都很洪亮，就是我们这边和你们那边不太一样，我们不是现场收音的，不然你这都省了一道配音的功夫了。”

　　确实，韩剧那边和美剧那边一样的拍摄流程，大部分都是边拍边播，所以已经形成了一套模式，追求在现场就能高效地完成拍摄任务，因为留给后期的时间并不多。

　　但是在国内这边就是主要靠后期，因为这样可以降低时间成本，再加上大多数国内剧组很难做到清场，所以周围的杂声比较大，现场收音也比较困难，但是也不是没有剧组做同期声的，那样的话，对演员，导演以及剧组的工作人员都是比较大的考验，所以他们这部剧还是靠后期配音的。

　　李妍不知道陈奇和围观的演员以及工作人员们内心已经把她当成了一个恐怖如斯的狠人，不然她真的会觉得很不好意思。

　　因为她是爱豆啊！唱跳要求的就是气息稳定，而且yg的习惯就是基本上全开麦，所以她这么多年早就被练出来了，而且之前在韩国那边剧组拍戏，大部分都是都市剧或者校园剧，当然不怎么依赖后期，为了缩减成本大家肯定是采用现场收音，而她们这部剧严格意义上来说是属于奇幻剧的，所以靠后期无可厚非。

　　最后一点，发音这个，毕竟她可是当了20多年的中国人啊！

　　在两边的美丽的误会之下，剧组的演员们好像都被激发了什么胜负心，一个个都牟足了劲要好好表现，李妍在成天来剧组观摩，那我们也在这泡着，李妍在认真背台词，那我们也要咬准发音，苦练台词，调整发声，总不能中文发音咬字被韩国人比下去吧。

　　陈奇他们几个和李妍有对手戏的，也都很认真的准备着，还时不时来找李妍对戏，因为她的态度很好，交流也没有障碍，大家可以互相交流互相进步。