第646章 配音646(1 / 2)
雷香薇拍了拍季安然的肩膀安慰道:“你不用难过,其实我刚入行的时候也这样。即便是从业十多年的配音演员,也难免有嘴瓢的时候。你作为一个新人,能这样已经很好了。”
她的脸色稍微缓和了一些,干笑了两声,“真的吗?”
雷香薇眼中亮了亮,“真的……你看,男二要上场了。我们一起听他配音吧,我敢保证,他一定错得比你还厉害呢。”
她听了这话,略微有些期待,看向了显示屏。
男二是一个二十多岁的大学生,也是才接触了配音不久,他此刻戴着耳机对着剧本念。
原句:他罪大恶极,整日把一个千娇百媚的大美人打得梨花带雨的。
他配出来的是:“他罪大恶极,整日把一个千娇百媚的大美人打扮得梨花带雨。”
季安然坐在后面,听到这话都快笑出鹅叫声了。
封胜一脸黑线,直接怼过去:“打、打扮的?原来他是个化妆师啊!”
男二脸色顿时一红,“不好意思,我看错词了。”
他重新把这句话念了一遍,然后接着配音。
下一场景是,这个角色被一个女人吻住了。
“既然已经……唔!”
封胜面无表情的说:“吻的这里不明显。”
男二一头雾水,“角色被吻的时候是不是愣住了?”
封胜解释道:“是嘴被盖住了,你脑补一下啊大哥。”
男二就像一个好奇宝宝那样,“亲的是嘴吗?”
封胜立刻火冒三丈,就像是一只发狂的狮子,”那还能亲哪儿!”
男二顿时感到很尴尬,“好吧,那我再来一下。”
他又试过一次之后,这一条还没过。
封胜非常耐心的指点,“你要给一个气息,不然从听觉角度上,听众哪能听得出来你被亲上了,”
男二作为一个从来没有谈过恋爱的大学生,一脸懵圈,像小鸡啄米似的点着头,把这句话又念了一遍,“既然已经……嘶!”
围观群众顿时发出了一阵爆笑声,有人还插话道:“哈哈哈,你这是被啃了啊!”
封胜捶胸顿足,被气得不能自已,“你太优秀了,能不能不要表现出一副被猪拱的样子!”
经过几次轮回尝试,他还是妥协了,“好好,这回还行,你以后不要着急说词。”
下一场是雷香薇的配音。
她喝了一口水润了下嗓子就戴上了耳机,坐到了显示器面前,这回她配的这场,是她想给自己的弟弟说一门亲事。
她努力带入了角色的情感,“你喜欢……她那样的?若是她没砍死你,我倒也是同意的。”
封胜在一旁纠正,“我觉得角色应该是表现的很勉强,你这话说的意味深长,有点思索的意味了。”
他非常温和的示范了一下,“就是这样的:哎呀,你……要是喜欢,也……行。大概就是这个方向了。”
她重新来了一遍。 他皱了皱眉,还是不满意,“你这话说的依旧没到点上,不是这个感觉。”