第14章 (2 / 2)
尤拉果然摇了摇头,她只记住了发音。
森鸥外给她解释了一番,然后尤拉自己也恍惚了起来:“大、大概是我记错了吧?”
显然她也觉得应该不会有人拿这个当名字。
森鸥外捏了捏眉心,也没怪她,反正明天就能知道这位“菊花”先生到底是何方神圣了。
爱丽丝一脸好奇:“我现在已经开始好奇这位‘菊花’桑到底是什么人了。”
屋外的夏目漱石也很好奇,他决定看一看。
第二天,这位“菊花”先生来了,他长得非常正常,没什么特别的,就是扔在人群里没啥辨识度,穿着衬衫西装,左胸上别着名札,一副显然的社畜模样,上来就给森鸥外递了个名片。
森鸥外看着名片,眼角抽了抽。
窗台上的听到对方自我介绍的嘴角的夏目漱石猫胡子也抖了抖。
这位“菊花”先生的名字和菊花没有任何关系,有关系的是他的身份……
他是一名顾问(komon)。
第14章
这样的乌龙事件闹出一次也就罢了,没过几天,尤拉又闹了一个乌龙。把元气(genki)搞成了天气(tenki),问来复诊的人“天气吗”,把人都给问懵了,然后回复了她一句“风有点大”。
(日语里面元气这个词主要是用来表示精神或者身体健康的,问别人身体还好吗就是用元气这个词。)
得到这个回复的尤拉也懵了,等人走了以后她问森鸥外:“林太郎叔叔,身体里面风很大是什么病?”
然后森鸥外也懵了。
后面才搞懂尤拉是哪里弄错了。
除此之外,还有说着“给”但却把东西拿走了,管阿姨(obasan)喊奶奶(obaasan),说“鼻子(hana)”掉了,吓得森鸥外还以为她鼻子咋了,结果说的是“花(hana)”掉了……
一连出了几次的笑话后,森鸥外终于觉得事情不能再这样下去了。
他捏了捏眉心,一只手搭在了尤拉的小肩膀上,语重心长道:“尤拉酱,我送你去学校读书吧。”
学校?
尤拉顿时亮起了眼睛。
变强的两个方法:一个是学习,一个是多吃饭。后者她已经很努力了,但是感觉还是没有长高,现在可以去学校学习了吗?
还没有受过学习摧残的小孩立刻兴奋极了,表示自己要去学校!
其实对于送尤拉去学校这件事,他已经考虑了有一段时间了。
尤拉确实需要提高她的日语水平并学习一些基础知识了,不过其实这些东西森鸥外或者爱丽丝其实都可以教她。之所以要送尤拉去学校,其实还有其他方面的考虑。
一来是打算把尤拉支出去。虽然森鸥外现在在做的很多事情都是不会让尤拉知道的,但这孩子实在是太敏锐了,很容易察觉到一些她不该知道的事情。
就算她的心也比较大,森鸥外每次随便一个理由就糊弄过去了,但总这样下去也不是个法子。