第27章 48(1 / 2)

  不过今天的收获还是很丰富的,知道了翻译书籍有问题,那些歌功颂德根本不是书本里原本就有的,那都是传教士溜须拍马的翻译!

  “这是……马可·波罗游记?”

  “混进了一本游记吗?”大阿哥胤禔也是没注意,光看到那些蚯蚓文,就都丢进了里面拿了过来,“这本游记有什么特别的吗?”

  “嗯,怎么说呢,这本游记特别的能吹牛。”夏芸萱可是记得,这书在后世也被人吐槽过的。

  “吹牛?”三个阿哥异口同声的问道。

  “大阿哥你看这里,这作者说自己献出了威力巨大的抛石机,迫使襄阳守将出降。”夏芸萱翻开一部分,指着上头翻译出来的话说道。

  “简直笑话。”大阿哥胤禔嗤之以鼻的说道,“当我没读过史书不成?这什么马可波罗的玩意,居然敢将别人的功绩按在自己的头上?”

  “估计是认为天高皇帝远,没人会知道吧。”夏芸萱倒是直白的说道,“不过这本游记,听说在他们的国家引起了轰动,人人都想来我们这里挖宝分上一杯羹。”

  “……”大阿哥胤禔听到这话,脸都黑了,“他们想的倒美!”

  “其实可以理解。”太子胤礽别看他只有七岁,懂的却是不少,“只有我们强大了,他们才不敢伸手。”

  “太子高见。”夏芸萱保持微笑,清朝算上从努尔哈赤开始,也就两百九十六年,连三百的整数都没有。

  落后就要挨打的话,真的是一点也没错。

  将来搞起锁国,跟个缩头乌龟一样,捂住眼睛耳朵,等别人发展起来了,迎接的只会是武力破开国门。

  “我怎么觉得你话里有别的意思?”大阿哥胤禔疑惑的看了戴佳氏一眼说道,总觉得这女人的话,有不对劲。

  “大阿哥觉得,这个世界有多大?”夏芸萱微笑着问道。

  这还真问住他们了,这个世界有多大?

  他们一个九岁一个七岁,还有个五岁才刚到上学的年纪,问这个问题,对他们来说是很难回答的,他们甚至连这四九城都没都没怎么出过。

  夏芸萱心里叹了口气,将目前所知的描述了一遍。

  “我们所在的地方,真的是个圆球吗?”三阿哥胤祉满是好奇,“外面真有那么多的国家吗?”

  “我也没见过,我只是小时候听隔壁的额云所说,她应该也是从她阿玛那听来的。”夏芸萱也不能翻个地球仪出来给他们看,甚至都不能绘制亚洲地图,“如果想知道的话,只能是三阿哥你找人出去看看外面的世界究竟有多大。”

返回