19（1 / 2）

“麻瓜们的玩意儿也都挺厉害的，是不是？”两小时后，本沙明看着法朗西斯逐渐退肿的手背说。

“是呀，他们的脑瓜其实很好使。”法朗西斯高兴地看着自己不再欲比列巴试比高的手背说。

“昨天妈妈和朋友拉着我过生日，所以我才没有来医院。” 本沙明说。

“没关系，你本来就不用天天都来。这里多没劲，什么都是白的，连点颜色都看不见。唉——可惜治疗师最近不让我吃蛋糕，我住院以前看过你的蛋糕模型，挺漂亮的。对了，你什么时候开学？”法朗西斯叽里呱啦地说话，她这几天憋坏了。

“下周一，这个周六我乘船走。”

“这么说……还有三天。”法朗西斯语气里忍不住带上一点失落，“布斯巴顿比你们开学晚一点，治疗师说尽量让我在开学之前出院。说起来—— 我之前一直以为你们学校的巫师都不喜欢混血或者麻瓜巫师，毕竟你们只收纯血。”

“这都是几个世纪以前的老古董定的规矩。”本沙明立刻解释，好像生怕被误会什么似的 ，“我们大多数人从来都不排斥非纯血统的巫师。”

“霍格沃茨的斯莱特林学院总是偏爱纯血巫师，我就在那个学院。而且我们学院有个很讨厌的男巫叫马尔福，他……反正他就是很讨厌。”

法朗西斯叹了口气。

“那我们以后就不提他。”本沙明温和地笑笑。

“对！我就不应该再提他！”法朗西斯用力点点头。

约么又过了一个多星期，法朗西斯终于被允许出院，于是她又立刻投入到紧张的学习生活中，争取把落掉的课程补起来。在本沙明和布斯巴顿室友的帮助下，她的法语已经有了很大进步，在大部分课程上基本都可以达标。梅尔达·林拉依旧和法朗西斯很不对付，而且她现在还多了一个帮手：尼基塔·康纳。

康纳是麻瓜出身的女巫，戴着一副厚厚的啤酒底眼镜，并且每天都要在寝室大声做整整一个小时的祷告——在她室友午休的时间。

“她的上帝大概非常耳背！”黛比说，她是康纳的室友。

法朗西斯和安吉拉每每听到这里都要庆幸自己没有和康纳在一个宿舍。

林拉则对康纳这个新跟班很满意，因此可以暂时无视她的出身，她们两个人现在最大的爱好就是找法朗西斯和安吉拉的麻烦。为了反击，法朗西斯向远在英国的弗雷德和乔治大量购买了各种恶作剧的小玩意儿。

两个月以后，林拉和康纳都开始变得老实。

或许是错觉，法朗西斯的三年级过得格外快。几乎是一眨眼的功夫，主显节就不知不觉地降临。

香榭丽舍大街为了庆祝这个节日举办了为期三天的庆祝活动，安吉拉拖着法朗西斯一起来凑热闹，本沙明也跟着一起来了，说是想看看麻瓜们是怎样过节。

杂耍艺人穿着花花绿绿的庆典服装在街头表演节目，头脑精明的小贩抓紧机会推销商品，沿街两侧的商店迎来了一天中生意最好的时刻。

“我想给妈妈买一条蒂格亚项链。”安吉拉抱着法朗西斯的胳膊说，“攒了很久的钱呢，妈妈一直很喜欢蒂格亚的东西，但是舍不得给自己买。”

“他们今天好像有什么优惠活动，咱们正好去看看。”法朗西斯指了指不远处橱窗被擦得反光的奢侈品店。

本沙明被她们支开去买汽水和可丽饼。

奢侈品店里一向是店员比客人多，光洁的大理石地板几乎能反射出人影。

站在柜台后面的几个年轻女孩儿见有人推门进来先是眼睛一亮，待看清安吉拉和法朗西斯普通的衣着以后又耷拉下嘴角，推推搡搡谁也不愿意过来浪费时间。最后，一个红发大眼、典型北美白人长相、脖子里系条纹丝巾的高个子女孩踩着细细的黑色高跟鞋走过来。她别着一枚擦得锃亮的金色胸牌，上面写着：阿什莉·史密斯。

“他们为什么不标价格？”

安吉拉看着玻璃柜台里的珠宝悄悄对法朗西斯说。

阿什莉用鼻子笑了一声，摆弄着自己红红的手指甲。

安吉拉顿时感到有些尴尬，握着钱包的手紧了紧。

“你打算给妈妈买一条什么样的项链？”法朗西斯问。

“嗯……我也不知道。”安吉拉皱着眉，显然现在的问题不是她想买什么样的项链，而是什么样的项链她能买得起。

“我们选一条16或者18英寸长的怎么样？大概可以垂在锁骨的位置。”法朗西斯比划了一下说。

安吉拉点点头。

“你妈妈喜欢银色还是金色？”法朗西斯继续问。

“金色。”

“我认为T系列和经典款都不错。”法朗西斯指着两条项链，“你觉得妈妈更喜欢哪条？或者我们还可以看看十字架。”

“我想妈妈应该更喜欢经典款。”安吉拉愉悦地说，看得出来她对这条项链很满意。

“麻烦把它拿出来一下。”法朗西斯指着柜台里一条金色链、尾端挂有两枚金片吊坠的项链说。

“3700法郎。”阿什莉冷冰冰地说，继续盯着自己红色的指甲看。

“我们要试戴一下。”法朗西斯轻轻皱了下眉。

“我想你们或许对这个感兴趣。”阿什莉弯腰从抽屉里拿出一只盒子丢在柜台上，她脸上的神情仿佛自己干了什么慈善事业一样，“只要2000法郎。”

“这是残次品。”法朗西斯打开盒子只瞟了一眼就把它还给阿什莉，“你们应该把它退回曼哈顿的本部。”

阿什莉终于不再继续玩指甲，而是把目光落在法朗西斯断了带子、又修补好的黑色绑带短靴上。

她翻了个白眼。

“要不——我们换一条看看吧。”安吉拉拽拽法朗西斯的袖子，她很喜欢那条3700法郎的项链，但是身上的钱还差一点。

“换一条没什么不好。”阿什莉刚刚那个盒子又推给安吉拉，“这条只是有点旧而已，但是帮你们省了好几个月的菜钱。你看，上面还有钻石呢。”

安吉拉看着盒子里的项链，她不喜欢这条。

“我刚才说过了，这是瑕疵品，钻石的切割有问题，链子和接口已经松了，戴上最多三天就会断。而且——它现在最多值700法郎。”法朗西斯不耐烦地对阿什莉说。“把刚刚那条经典款拿出来给我们看看，我看见你们外面贴着的海报了，那条项链在显圣节只需要3000法郎。”

“3000法郎是给会员的价格，你得先入会员。”阿什莉哼哼着说。

安吉拉才变得高兴的脸又垮下来，她钱包里只有3400法郎，大概是无法支付入会费用。

“她家每年显圣节期间入会员都不要钱。”法朗西斯忽然扭头和安吉拉说，然后又继续盯着阿什莉，“你能不能赶快把项链拿出来看看，我们一会儿还要去领国王饼呢！”

去晚了就没有免费的饼了！

阿什莉终于不情不愿地把项链拿出来，又用一种很勉强的表情帮她们办理了会员手续。

从蒂格亚出来，安吉拉手里捧着装项链的盒子，却不是很开心。

“或许我们穿得好一点，她就不会那样。”安吉拉抿着嘴，刚刚阿什莉的态度令她心里不舒服。

“我们又不是没付钱。”法朗西斯满不在乎地说，“那个女人烦死了，如果我是她，我就会赶快把项链拿出来，然后轻松赚到300法郎的提成。你不要不开心，我们去蒂格亚的目的是买项链，现在已经买到了，而且你还余下不少钱，这是值得高兴的事。”

安吉拉略微惊讶地看了法朗西斯一眼 。